GLI SCAMBI CULTURALI DEL LICEO LINGUISTICO

  

Lo scambio con la GOREY COMMUNITY SCHOOL- Gorey, Co.Wexford, IRELAND

 

Il progetto di scambio con la Gorey Community School, in Irlanda è nato in seguito ad un progetto Comenius nell’anno scolastico 2000-2001 che coinvolse gli alunni di due  classi del Liceo Linguistico in una esperienza del tutto nuova per loro. Infatti tale progetto prevedeva un soggiorno di due settimane presso famiglie irlandesi, con un coetaneo irlandese,e la conseguente ospitalità in Italia.

La classe 2L     a.s.2008-2009

Da allora lo scambio con la Gorey Communuty School è proseguito regolarmente negli anni scolastici successivi e rappresenta sicuramente un motivo di orgoglio per coloro che operano nella sezione linguistica, ed in particolar modo per gli alunni e per le due insegnanti da sempre impegnate in tale progetto, le proff. Daniela Calzoni e Giuliana Carbone. Naturalmente tutto questo è reso possibile grazie anche alla totale collaborazione  dei due colleghi irlandesi che, sin dal primo anno, hanno dimostrato la volontà di proseguire insieme questo percorso di crescita linguistica, culturale e personale, i proff. Damian Marshall e Mercedes Reynolds.

All’arrivo a Gorey gli alunni italiani sono sempre accolti con una calorosa colazione di benvenuto, seguita dalla visita della scuola e dell’ambiente dove poi trascorreranno i 12 giorni successivi. Oltre alle lezioni a scuola insieme ai corrispondenti, i nostri ragazzi sono impegnati in escursioni e visite guidate come al castello di Kilkenny o al faro di Hookehad. Un’intera giornata è, inoltre,  dedicata alla visita di Dublino.

Ashford Castle , Connemara

Durante lo scambio, i continui momenti di feedback tra insegnanti e alunni e tra insegnanti italiani e irlandesi permettono una efficace  valutazione del progetto in corso per apportare poi modifiche o variazioni tese al miglioramento dello stesso. Ogni esperienza viene vissuta con entusiasmo e partecipazione da parte di tutti.

Hookhead Lighthouse

Gli alunni mostrano sempre  una forte motivazione durante l’intero soggiorno,sia per gli aspetti prettamente pragmatici quali la sistemazione nelle famiglie, il vitto, l’organizzazione dei tempi e degli spazi sia per gli aspetti culturali durante le visite ai musei, alle chiese o ai monumenti

Parole chiave sono  iniziativa, impegno e anche un forte spirito di gruppo e di collaborazione. Non solo. Dal punto di vista storico-culturale e sociale gli alunni hanno sempre evidenziato un soddisfacente livello di preparazione e, anche dal punto di vista linguistico sono in grado  di comunicare con coetanei o con le persone incontrate nel paese straniero senza alcuna difficoltà. E’ sicuramente evidente il progresso linguistico  in ognuno di loro al termine di questa esperienza. Non si sono mai evidenziati, nel corso degli anni, momenti di fatica o noia grazie alla continua “curiosità” mostrata nei confronti di ogni attività che pone  i nostri alunni fianco a fianco ai coetanei di altra lingua e cultura.

La consegna dei diplomi durante la serata finale

 

Possiamo sicuramente affermare che gli obiettivi di crescita personale, culturale e linguistica caratteristici dello scambio vengono sempre raggiunti al termine, rendendo questa esperienza, senza dubbio,  unica e  costruttiva.

 

 

Le insegnanti coordinatrici

Proff. Daniela Calzoni & Giuliana Carbone                      

 

Castiglion Fiorentino, 2 settembre 2009                      

 

  

 Torna su